Cybersh Note

Fans Translasi Novel-Novel Asia

24 September, 2019

Chapter 3 : Awal Serangan Balik

Part 4

Overlord Jilid 12 Chapter 3 Bagian 2 - Awal Serangan BalikBaik merebut kota kembali dan membebaskan warganya adalah hal yang sepele dihadapan kekuatan Sorcerer King.

Paladin dan milisi penyerang hampir tidak terluka, meskipun beberapa penduduk yang dipenjara kehilangan nyawa dalam kekacauan itu, jumlahnya sangat sedikit.

Hasil ini bisa terjadi karena kehadiran Sorcerer King, sampai titik di mana beberapa orang berpikir, Jika saja kita menyerahkan segalanya kepadanya sejak awal, kita mungkin tidak perlu kehilangan siapa pun .

Semua orang tersenyum ketika Neia dan Sorcerer King berjalan-jalan, baik yang bersukacita karena dibebaskan atau meneteskan air mata karena semangkuk sup panas.

Meskipun mereka telah diberitahu kebebasan itu adalah berkat bantuan Sorcerer King, begitu mereka melihat Sorcerer King bergerak secara langsung, mata penduduk pun terbelalak, bingung dan benci, mau bagaimana lagi.

16 September, 2019

Chapter 3 : Awal Serangan Balik

Part 3


Overlord Jilid 12 Chapter 3 Bagian 2 - Awal Serangan BalikSetelah menyerang kamp penjara pertama dan membebaskan Tentara Pembebasan yang dipenjara di dalam, mereka pergi menuju kamp penjara berikutnya di keesokan harinya.

Mereka tidak merayakan momentum kemenangan. Sebaliknya, ada beberapa alasan yang membuat mereka tidak dapat melakukan hal lain. Yang paling mendesak adalah karena persediaan makanan di kamp penjara kurang dari yang mereka perkirakan.

Ini dikarenakan dari dua kebijakan demihumans yang tidak memberi makan tawanan mereka dengan cukup, dan pengiriman makanan dari sebuah kota kecil di sekitar secara teratur.

Selain itu, para demihumans yang menemani pengiriman makanan juga bertanggung jawab untuk memeriksa setiap keanehan yang ada di kamp penjara.

06 September, 2019

Chapter 3 : Awal Serangan Balik

Part 2

Overlord Jilid 12 Chapter 3 Bagian 2 - Awal Serangan BalikSekelompok orang diselundupkan sepanjang malam menuju kamp penjara.

Mereka telah memutuskan untuk mengadopsi saran Sorcerer King untuk menyerang kamp penjara di tepi pantai yang jauh dari markas mereka. Akan lebih mudah untuk menyembunyikan jejak mereka di laut, dan mengingat jaraknya, mereka akan dapat mengulur waktu sebelum musuh memastikan lokasi Tentara Pembebasan setelah penyerangan.

Namun, ada sebuah masalah.

Jika terlalu jauh, kemungkinan terlihat oleh pengintai musuh sangat tinggi.

Oleh karena itu, mereka memutuskan untuk menyerang kamp penjara terjauh yang bisa mereka jangkau.

29 Agustus, 2019

Chapter 3 : Awal Serangan Balik

Part 1

Overlord Jilid 12 Chapter 3 Bagian 1 - Awal Serangan Balik
Kereta itu bergetar.
Kereta ini adalah milik Sorcerer King, berbeda dengan penampilannya yang sederhana di bagian luar, interiornya berkelas, halus, dan tambahan yang sangat berguna. Neia sangat berterima kasih atas bantal lembut yang tidak menyakiti pantatnya, selama apa pun dia duduk di atasnya.
Neia mengintip Sorcerer King, yang duduk di seberangnya dan sedang menatap ke luar.
Dia mungkin seorang raja undead yang menakutkan, tetapi dia tidak merasakan kebesaran yang menyesakkan nafas seperti yang dia tunjukkan ketika bertemu di ruang audiensi.
Mungkin karena dia telah menghabiskan banyak waktu bicara dengan Sorcerer King selama perjalanan.

24 Agustus, 2019

Chapter 2 : Mencari Keselamatan

Part 4

Mereka menyusuri jalanan E-Rantel. Tujuan dari kelompok itu adalah sebuah penginapan yang diberitahukan oleh para penjaga gerbang, penginapan tersebut merupakan bangunan paling elit di kota ini, The Shining Gold Pavilion.

Neia mengamati berbagai macam orang di jalanan.

Ucapan Ryurarius memberinya kesan bahwa negeri ini dipenuhi oleh demihuman dan undead. Namun, kenyataannya berbeda – sebagian besar pejalan kaki adalah manusia.

Undead yang terlihat adalah sekelompok undead yang mirip dengan yang mereka lihat di gerbang kota, dan juga undead berbentuk kuda yang tubuhnya hanya terdiri dari tulang belulang dan kabut yang sedang menarik kereta. Tidak ada undead jenis lain selain itu.

Sisanya terdiri dari berbagai macam demihuman.

13 Februari, 2019

Chapter 2 : Mencari Keselamatan

Part 3


Dari kejauhan, Neia bisa melihat bagian terluar dari tiga dinding E-Rantel, – ibukota kerajaan Sorcerous Kingdom – dan gerbangnya yang mengagumkan.

Namun, tak ada satupun yang bisa menarik perhatian Neia dari dua patung raksasa yang mengapit gerbang itu.

Menggambarkan makhluk undead yang memiliki tongkat aneh mirip ular yang saling melilit satu sama lain. Patung-patung tersebut mungkin adalah gambaran dari Sorcerer King, Ainz Ooal Gown.

Meskipun berada pada jarak yang cukup jauh dari mereka, Neia bisa melihat detil dari patung-patung tersebut. Kelihatannya, dia tidak menemukan cacat sedikitpun bahkan pada kakinya.

Kemudian, dia melihat beberapa makhluk yang mirip manusia sedang bekerja di dekat patung-patung tersebut.

20 Januari, 2019

Chapter 2 : Mencari Keselamatan

Part 2

Setelah pembicaraan dengan Blue Rose berakhir, delegasi diplomatik dari Holy Kingdom berangkat lebih awal dari ibukota kerajaan. Ini karena merkea sudah melihat bahwa tidak ada seorangpun di dalam Kingdom Re-Estize yang bersedia untuk membantu Holy Kingdom, mempelajari bentuk Jaldabaoth yang sebenarnya akan memerlukan waktu beberapa bulan, dan juga karena mereka tahu satu-satunya orang yang mampu mengalahkan Jaldabaoth adalah Momon.

Ditambah lagi, membayangkan rakyat Holy Kingdom yang sedang menderita membuat mereka semakin ingin bergegas melakukan sesuatu.

Mereka mengistirahatkan kuda-kudanya sesedikit mungkin, terkadang juga memberinya mantra, dan mereka bepergian ke arah timur mengikuti jalan dengan kecepatan yang sulit dikejar oleh traveler biasa.

Mereka melewati desa terakhir Kingdom Re-Estize, dan sekarang mereka sedang berada di daerah penyangga antara Kingdom Re-Estize dan Sorcerous Kingdom.